Agenda en uitgaanstips

Evenementen in Nederland


Feest- en gedenkdagen in de Duitstalige wereld


1 mei
Tag der Arbeit
De Dag van de Arbeid.

Lees verder...

Bezoekersstatistieken

Vandaag 58
Deze week 780
Deze maand 5867
Vanaf mei 2011 4237867

Vader Jacob




 

 

Vader Jacob Bruder Jakob
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Bruder Jakob,
Bruder Jakob!
Schläfst du noch,
schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken,
hörst du nicht die Glocken?
Ding dang dong,
ding dang dong.

 

Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Duitse versie.

Broeder Jacob Bruder Jakob
Broeder Jakob,
Broeder Jakob!
Slaap jij nog,
slaap jij nog?
Hoor je niet de klokken,
hoor je niet de klokken?
Ding dang dong,
ding dang dong.
Bruder Jakob,
Bruder Jakob!
Schläfst du noch,
schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken,
hörst du nicht die Glocken?
Ding dang dong,
ding dang dong.

 

 

 








Citaat van de dag

"De mensheid moet een einde maken aan oorlog, of oorlog zal een einde maken aan de mensheid.
Die Menschheit muss mit dem Krieg Schluss machen, oder Krieg wird mit der Menschheit Schluss machen. "
- John F. Kennedy -
(1917-1963)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?