Vader Jacob
Vader Jacob | Bruder Jakob |
Vader Jacob, vader Jacob! Slaapt gij nog, slaapt gij nog? Alle klokken luiden, alle klokken luiden! Bim bam bom, Bim bam bom. |
Bruder Jakob, Bruder Jakob! Schläfst du noch, schläfst du noch? Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken? Ding dang dong, ding dang dong. |
Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Duitse versie.
Broeder Jacob | Bruder Jakob |
Broeder Jakob, Broeder Jakob! Slaap jij nog, slaap jij nog? Hoor je niet de klokken, hoor je niet de klokken? Ding dang dong, ding dang dong. |
Bruder Jakob, Bruder Jakob! Schläfst du noch, schläfst du noch? Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken? Ding dang dong, ding dang dong. |
 2024 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"De mensheid moet een einde maken aan oorlog, of oorlog zal een einde maken aan de mensheid.
Die Menschheit muss mit dem Krieg Schluss machen, oder Krieg wird mit der Menschheit Schluss machen.
"