Elkaar niet begrijpen - Einander nicht verstehen
| Ik begrijp u niet. | Ich verstehe Sie nicht. |
| Ik begrijp u. | Ich verstehe Sie. |
| Ik spreek geen Duits. | Ich spreche kein Deutsch. |
| Ik spreek maar een beetje Duits. | Ich spreche nur ein wenig Deutsch. |
| herhalen | wiederholen |
| Kunt u dat herhalen? | Können Sie das wiederholen? |
| Kunt u iets langzamer spreken? | Können Sie etwas langsamer sprechen? |
| Kunt u iets luider spreken? | Können Sie etwas lauter sprechen? |
| Kunt u dat voor me opschrijven? | Können Sie das für mich aufschreiben? |
| Ik weet niet wat dit woord betekent. | Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet. |
| Wat betekent dit woord? | Was bedeutet dieses Wort? |
| Hoe zeg je .... ? | Wie sagt man .... ? |
| opzoeken | aussuchen |
| Ik zoek het op in mijn woordenboek. | Ich suche es in meinem Wörterbuch aus. |
| Ik zoek het op in mijn woordenlijst. | Ich suche es in meiner Wortliste aus. |
| Ik zoek het op in mijn taalgids. | Ich suche es in meinem Sprachführer aus. |
| Ik spreek Nederlands | Ich spreche Niederländisch. |
| Spreekt u Nederlands? | Sprechen Sie Niederländisch? |
| Is er hier iemand die Nederlands spreekt? | Spricht hier jemand Niederländisch? |
| Ik spreek liever Nederlands. | Ich spreche lieber Niederländisch. |
| Ik spreek Engels | Ich spreche Englisch. |
| Spreekt u Engels? | Sprechen Sie Englisch? |
| Is er hier iemand die Engels spreekt? | Spricht hier jemand Englisch? |
| Ik spreek liever Engels. | Ich spreche lieber Englisch. |
| Ik spreek Frans. | Ich spreche Französisch |
| Spreekt u Frans? | Sprechen Sie Französisch? |
| Is er hier iemand die Frans spreekt? | Spricht hier jemand Französisch? |
| Ik spreek liever Frans. | Ich spreche lieber Französisch. |
2024 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.
"