Agenda en uitgaanstips

Evenementen in Nederland


Feest- en gedenkdagen in de Duitstalige wereld


1 mei
Tag der Arbeit
De Dag van de Arbeid.

Lees verder...

Bezoekersstatistieken

Vandaag 181
Deze week 1150
Deze maand 18166
Vanaf mei 2011 3347451

Bij de dokter - beim Arzt




 

Kunt u een dokter voor mij bellen?  Können Sie einen Arzt für mich anrufen?
Ik voel me niet zo goed  Ich fühle mich nicht so gut.
Ik ben ziek  Ich bin krank.
Ik ben misselijk  Mir ist schlecht.
Ik heb koorts  Ich habe Fieber.
Ik ben duizelig Mir ist schwindelig.
Hier doet het pijn  Hier tut es weh.
Ik ben gestoken  Ich wurde gestochen.
Ik ben gebeten  Ich wurde gebissen.
Ik ben gewond Ich bin verletzt.
Ik heb me gesneden Ich habe mich geschnitten.
Ik ben gevallen Ich bin gefallen.
Ik heb me gebrand Ich habe mich verbrannt.
Ik heb iets verkeerds gegeten Ich habe etwas verkehrtes gegessen.
Ik heb me geblesseerd tijdens het sporten Ich habe mich beim Sport verletzt.
Ik gebruik medicijnen  Ich gebrauche Medizin.
Is het besmettelijk? Ist es ansteckend?
Is het ernstig?  Ist es ernst?
Moet ik terugkomen?  Muss ich wieder kommen?

 

 








Citaat van de dag

"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. "
- Ludwig Wittgenstein -
(1889-1951)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?

De techniek achter deze webzijde is onlangs veranderd voor de overgang van http:// naar https://. Daardoor staan er nu overal irritante vraagtekens. Deze worden handmatig weggehaald. Gaat een tijdje duren. Excuus voor de overlast.