In het restaurant - Im Restaurant
| bediening | die Bedienung |
| zelfbediening | die Selbstbedienung |
| ober | der Ober / der Kellner |
| serveerster | die Serviererin |
| koken | kochen |
| eten | essen |
| drinken | trinken |
| Is deze tafel vrij? | Ist dieser Tisch frei? |
| Een tafel voor personen alstublieft | Einen Tisch für eine Person bitte. |
| Heeft u gereserveerd? | Haben Sie reserviert? |
| Ik heb een tafel voor twee gereserveerd. | Ich habe einen Tisch für zwei Personen reserviert. |
| Wij willen graag een tafel bij het raam. | Wir möchten gerne einen Tisch am Fenster. |
| menu | das Menü |
| wijnkaart | die Weinkarte |
| Heeft u een keuze kunnen maken? | Haben Sie eine Wahl treffen können? |
| We willen bestellen | Wir möchten bestellen. |
| Ik neem…. | Ich nehme... |
| Wat is uw specialiteit? | Was ist Ihre Spezialität? |
| Wat kunt u ons aanbevelen? | Was können Sie uns empfehlen? |
| Dit is niet wat ik besteld heb | Das ist nicht, was ich bestellt hatte. |
| Eet smakelijk | Guten Appetit. |
| proost! | Prost! |
| Is alles naar wens? | Ist alles zu Ihrer Zufriedenheit? |
| Ik wil graag nog wat…… | Ich hätte gerne noch etwas... |
| Ober, er zit een vlieg in mijn soep! | Ober, in meiner Suppe ist eine Fliege! |
| Weet u zeker dat dit eetbaar is? | Wissen Sie sicher, dass dies essbar ist? |
| Er zit iets ondefinieerbaars in mijn eten. | Es befindet sich etwas undefinierbares in meinem Essen. |
| Heeft het gesmaakt? | Hat es geschmeckt? |
| Complimenten aan de kok! | Kompliment an den Koch! |
| Ik heb wel eens beter gegeten | Ich habe schon einmal besser gegessen. |
| Kunnen wij de rekening krijgen? | Können wir die Rechnung bekommen? |
| Wij willen graag betalen | Wir möchten gerne bezahlen. |
| Ik betaal alles! | Ich bezahle alles! |
| We delen de rekening | Wir teilen die Rechnung. |
| rekening | die Rechnung |
| fooi | das Trinkgeld |
| Dit is voor u | Das ist für Sie. |
| Houd het wisselgeld maar | Behalten Sie das Wechselgeld. |
© 2012 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen.
Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen - man weiß nie was man kriegt.
"
